牧竖
崔道融 〔唐代〕牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。
译文及注释
译文
牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。
注释
牧竖：牧童
持：穿戴
傲然：神气的样子
牧竖
牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。
译文及注释
译文
牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。
注释
牧竖：牧童
持：穿戴
傲然：神气的样子
人已赞赏
牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。
译文及注释
译文
牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。
注释
牧竖：牧童
持：穿戴
傲然：神气的样子
暂无讨论，说说你的看法吧